Travailleur chypriote : une histoire oubliée

Dans cette pièce, nous publions des pièces oubliées du travailleur chypriote

Au cours des années 1970 et 1980, les membres de l’International Socialists (IS), plus tard du Socialist Workers Party (SWP), ont produit un certain nombre de publications dans le but d’organiser politiquement différentes communautés en Grande-Bretagne.

Ces publications ont été imprimées soit en anglais, soit dans une langue pertinente pour le lectorat visé. Bien qu’ils n’aient pas bénéficié de beaucoup de recherches, la plupart des publications ont des traces de leur existence.

Ce dossier a parfois été traité « au passage » dans les histoires générales. Par exemple, Flame, le journal des travailleurs noirs, est évoqué dans l'autobiographie de Tony Cliff, A World to Win: Life of a Revolutionary. Une récente interview de Balwinder Rana dans International Socialism donne un contexte au journal asiatique Chingari, publié en ourdou et en pendjabi. Chingari et Flame ont également bénéficié de brochures nationales publiées conjointement avec l'IS et le SWP.

Une publication de cette période qui semble avoir été oubliée est Cypriot Worker, une publication publiée en grec et en turc. La star des travailleurs chypriotes n’a peut-être brillé que quelques années à la fin des années 1970, mais il est significatif qu’aujourd’hui, près de 50 ans plus tard, un grand nombre de ceux qui sont impliqués restent attachés à leurs objectifs socialistes révolutionnaires.

Dans cet article, nous publions des pièces oubliées du travailleur chypriote :

Ouvrier Cryriote :

Papiers grecs :

Droit chypriote au travail :

Campagne de défense chypriote :