The Swimmers est l’histoire vraie de milliers de réfugiés
The Swimmers parle des réalisations olympiques de Yusra et Sara Mardini, mais c’est le parcours qui les a amenées là qui est puissant, dit Simon Shaw
Parfois, même le cœur le plus dur peut être fondu par un film commercial à gros budget avec une bande-son percutante et une fin partiellement heureuse.
On peut dire que la soi-disant crise des réfugiés du capitalisme est devenue réelle pour tant de gens lorsque le corps d’Alan Kurdi, un réfugié de deux ans, s’est échoué sur une plage turque. Les nageurs peuvent avoir le même impact.
Cela pourrait grandement contribuer à saper les récits des gouvernements conservateurs successifs selon lesquels les passeurs sont au cœur du problème. The Swimmers raconte l’histoire d’une réfugiée syrienne devenue nageuse olympique Yusra Mardini – qui a nagé pour l’équipe des réfugiés aux Jeux olympiques de Rio – et de sa sœur Sara.
Les deux, interprétées par les vraies sœurs Nathalie et Manal Issa, trouvent leur vie à Damas, la capitale syrienne, bouleversée par la guerre civile du dictateur Bashar al-Assad. Alors que les bombardements et les tueries s’étendent, ils sont obligés d’investir toutes leurs économies familiales et tentent de s’enfuir en Allemagne avec leur cousin.
Ils laissent derrière eux leurs parents et leur petite sœur. Se rendre en Turquie en avion est facile.
Mais vient ensuite le voyage vers la Grèce dans un canot horriblement surpeuplé, et un voyage à travers les frontières internationales. Les sœurs sautent par-dessus bord et nagent à côté pour éviter la catastrophe.
Atteignant l’Allemagne, le couple est hébergé dans un centre de réfugiés animé et bruyant, tandis que les espoirs de faire venir leur famille restante sont anéantis par les règles d’immigration.
La deuxième partie de The Swimmers raconte comment Ysura surmonte tout cela pour réaliser son rêve de longue date de devenir nageuse olympique. Mais la première partie du film, bien qu’horrifiante, n’est pas une histoire extraordinaire.
Tant de réfugiés endurent les défis et les tragédies auxquels les sœurs ont dû faire face. The Swimmers nous présente la torture et l’incertitude d’être un réfugié en Europe aujourd’hui.
