Le travail pousse un projet de loi qui joue un complot à l'extrême droite

Le secrétaire à la justice du travail, Shabana Mahmood, a cédé à l'extrême droite affirme qu'il existe un système judiciaire «à deux niveaux»

Le gouvernement travailliste va de l'avant avec le blocage des modifications proposées aux directives de détermination de la peine. Ils visaient à aborder le racisme, le sexisme et la transphobie endémique dans le système de justice pénale.

Mais le secrétaire à la Justice, Shabana Mahmood, modifie la loi pour s'assurer que ces changements ne peuvent pas aller de l'avant.

Le projet de loi sur les directives de détermination de la peine a été approuvé par les députés lors de sa deuxième lecture mardi soir et subira un examen plus approfondi la semaine prochaine.

Le projet de loi bloque les nouvelles directives qui ont encouragé les juges à demander un «rapport de pré-lence à la sentenance» pour les défendeurs qui sont issus de minorités ethniques, sont enceintes ou sont des soignants. Ils ont également suggéré que les juges devraient commander des rapports pour les défendeurs jeunes ou trans.

Le droit a surnommé ces suggestions très modérées «justice à deux niveaux» – et le travail s'est immédiatement cédé.

L'idée d'un système judiciaire «à deux niveaux» est un complot d'extrême droite qui vient directement du livre de jeu de Tommy Robinson. Incroyablement, il prétend que l'État va facilement pour les minorités – l'opposé est vrai.

Le travail devrait s'opposer à l'idée. Au lieu de cela, le projet de loi de Mahmood interdira au Conseil de détermination de la peine de suggérer des lignes directrices sur les rapports de préparation à une référence avec une référence spécifique aux caractéristiques personnelles d'un délinquant.

Mahmood a déclaré au Parlement: «Les conséquences involontaires de cela auraient été considérables.

«L'idée que nous améliorons les choses pour les gens qui me ressemblent, en disant au public que nous recevrons un traitement favorable, n'est pas seulement faux. C'est dangereux.»

Elle n'a rien d'utile à dire sur la façon de s'assurer que les défendeurs sont traités également dans un système judiciaire en proie au racisme.

L'ancienne secrétaire à l'Hermère de l'ombre, Diane Abbott, a déclaré qu'il fallait y avoir un «rapport de style Macpherson» sur le racisme du pouvoir judiciaire. Elle a déclaré que l'enquête sur la mort de Stephen Lawrence en 1993, qui a constaté que la police métropolitaine était institutionnellement raciste, pourrait fournir un modèle.

Abbott a demandé s'il était nécessaire que les politiciens «acceptent que le racisme institutionnel est également un problème devant les tribunaux?» «Nous n'avons jamais demandé un traitement spécial, mais seulement un traitement égal», a-t-elle déclaré.

Encore une fois, le travail s'efforce dans les arguments d'extrême droite et racistes et pousse à travers un programme réactionnaire.