Chelsea Manning speaks on a panel in Berlin, Germany.

L’histoire de double défi de Chelsea Manning

Le nouveau livre de Manning explique sa fuite de 750 000 dossiers militaires américains classifiés et la torture brutale par les impérialistes américains qui a suivi

Chelsea Manning, avec un immense courage, a dénoncé les crimes de l’impérialisme américain et, en même temps, a traversé un parcours personnel de libération. Elle détaille tout cela dans un nouveau livre, Readme.txt.

Manning a divulgué 750 000 documents classifiés de l’armée américaine en janvier 2010 qu’elle avait téléchargés sur des cartes SD et des CD. Les fichiers divulgués comprenaient « tous les rapports d’incident que l’armée américaine ait jamais déposés sur l’Irak ou l’Afghanistan », ainsi que des détails sur Guantanamo Bay et les frappes aériennes qui ont tué des civils. L’impact a été immense, montrant la réalité derrière les mensonges des politiciens, des espions et des généraux.

Elle a commencé une formation au renseignement en 2008. « Nous avons été formés pour considérer la classification comme une question de vie ou de mort », écrit-elle à propos du processus de secret.

« De plus en plus, j’ai commencé à remettre en question la raison de garder tant d’informations classifiées. Il ne semblait pas y avoir de logique interne cohérente dans les décisions de classification. Il n’existe pas pour protéger les secrets, il existe pour contrôler les médias ».

Manning a été déployée en Irak en 2009 où le travail est devenu « son univers » et sa santé mentale s’est gravement détériorée. « Mon travail consistait à analyser, avec un détachement émotionnel, l’impact des décisions militaires et des mouvements de personnel sur cette ‘guerre contre le terrorisme’ géante et sanglante », écrit-elle.

Des civils seraient tués sans aucun remords depuis le camp de l’armée américaine, la rendant de plus en plus désabusée. « Une frustration dévorante » l’a envahie, d’autant plus que la vérité a été délibérément cachée au public.

«Notre implication concernait la situation dans son ensemble, pas les pays que nous avons envahis. Il s’agissait d’essayer de projeter l’hégémonie américaine sur d’autres puissances de la région. Je ne voulais plus être coincée », pensa-t-elle à l’âge de 22 ans.

Manning a divulgué des documents à WikiLeaks de Julian Assange qui a alimenté les informations au goutte à goutte. Il est venu après une « épreuve frustrante » d’être ignoré par le New York Times et le Washington Post.

Mais elle est restée « optimiste que la société bénéficierait » de l’information. « Ce que j’essayais de faire n’avait jamais été fait auparavant », a-t-elle écrit. En conséquence, l’État a tenté de la détruire.

Manning a été emmené dans une base navale au Koweït et laissé dans une cage dans une tente pendant 59 jours. « J’ai commencé à croire que j’étais déjà morte », explique-t-elle. Après avoir tenté de se suicider, elle a été enfermée complètement, incapable de quitter la cage.

Une fois que WikiLeaks a révélé plus de documents, elle a été transférée aux États-Unis. Manning a été maintenu à l’isolement pendant neuf mois. « Ma dépression s’est aggravée », écrit-elle.

LETTRES - Chelsea Manning donne un exemple de courage héroïque

LETTRES – Chelsea Manning donne un exemple de courage héroïque

Alors que les campagnes contre son traitement devenaient de plus en plus fortes et que les dossiers sur Guantanamo sortaient, Manning a finalement quitté l’isolement. Elle a été détenue pendant trois ans avant d’être traduite en cour martiale, où elle a été inculpée de 22 chefs d’accusation, dont « aide à l’ennemi ».

Pendant tout ce temps, Manning « était aux prises avec mon identité de genre et travaillait au sein d’une armée qui n’autorisait pas officiellement les gens comme moi à servir ouvertement », écrit-elle. Dès son plus jeune âge, Manning a lutté contre sa dysmorphie de genre – aux prises avec l’identification en tant qu’homme gay tout en enterrant son identité.

Son temps dans l’armée à partir de septembre 2007 a été consommé par la politique Ne demandez pas, ne dites pas, qui interdisait aux soldats d’être ouvertement homosexuels. La cour martiale l’a déclarée coupable de 17 chefs d’accusation et le juge militaire a prononcé une peine de 35 ans.

Elle est devenue publiquement transgenre en février 2013. Mais une bataille pour recevoir des hormones s’est poursuivie jusqu’en 2015. Une promesse de chirurgie n’est venue qu’après une grève de la faim et d’autres tentatives de suicide.

Manning a obtenu la clémence en janvier 2017 lorsque le président Barack Obama, qui avait dirigé la « guerre contre le terrorisme », a quitté ses fonctions. Elle est sortie de prison en mai 2017 mais a ensuite été réincarcérée pendant plusieurs mois en 2019 pour avoir refusé de témoigner contre WikiLeaks. Son histoire parle de la résistance à la guerre et aussi de la lutte pour être libre.

A lire également